ERIKA RIMKUTĖ
VDU Kompiuterinės lingvistikos centro vyresnioji mokslo darbuotoja
VDU Lietuvių kalbos katedros docentė

Kontaktiniai duomenys

Biografiniai duomenys

Publikacijos

• Grigonytė G., Rimkutė E., Utka A., Boizou L. 2011: Experiments on Lithuanian Term Extraction. Proceedings of the 18th Nordic Conference of Computational Linguistics NODALIDA 2011. NEALT Proceedings Series, Vol. 11, 82–89.


• Rimkutė E. 2011: Vaikams skirtų periodinių leidinių kalba. Gimtoji kalba 7, 9–17.


• Rimkutė E., Raižytė J. 2010: Morfologinis skolinių adaptavimas lietuvių kalboje. Lietuvių kalba 4 (2010).


• Rimkutė E., Kovalevskaitė J., Melninkaitė V., Utka A., Vitkutė-Adžgauskienė D. 2010: Corpus of Contemporary Lithuanian Language – the Standardised Way. Human Language Technologies – The Baltic Perspective: Proceedings of the Fourth International Conference Baltic HLT 2010. Amsterdam, Berlin, Tokyo, Washington, DC: IOS Press, 154–160.


• Rimkutė E. 2010: Lietuvių kalbos terminų automatinio nustatymo galimybės. Kalbų studijos 16, 71–78.


• Kovalevskaitė J., Rimkutė E. 2010: Sudėtinės ir suaugtinės lietuvių kalbos morfologinės samplaikos.Kalbų studijos 16, 79–88.


• Blauzdytė R., Rimkutė E. 2009: Dažniausių lietuvių kalbos veiksmažodžių junglumo modeliai. Jaunųjų mokslininkų darbai 4 (25), 13–19.


• Rimkutė E., Pakalnytė N. 2009: Socialinių reklamų tematika ir kalbinės ypatybės. Respectus Philologicus 16 (21)A, 57–72.


• Rimkutė E., Valskys V., Vaskelienė J. 2009: Lietuvių kalbos leksemų morfologinis anotavimas: ypatumai ir sunkumai. Kalbų studijos 15, 63–70.


• Rimkutė E. 2009: Pramoginių televizijos laidų vedėjų kalba. Gimtoji kalba 8, 3–11.


• Rimkutė E. 2009: Gramatinė morfologinių samplaikų klasifikacija. Kalbų studijos 14, 32–38.


• Kovalevskaitė J., Rimkutė E., 2008: Morfologinių samplaikų struktūros ypatumai: kelių kalbų palyginimas. Darbai ir dienos 50, 119–156.


• Rimkutė E., Kovalevskaitė J. 2008: Linguistic Evaluation of the First English-Lithuanian Machine Translation System. Tarptautinės konferencijos The Third Baltic Conference on Human Language Technologies 2007 pranešimų medžiaga. Kaunas, 257–264.


• Rimkutė E., Daudaravičius V., Utka A., Kovalevskaitė J. 2008: Bilingual Parallel Corpora for English, Czech and Lithuanian. Tarptautinės konferencijos The Third Baltic Conference on Human Language Technologies 2007 pranešimų medžiaga. Kaunas, 319–326.


• Rimkutė E., Kovalevskaitė J. 2008: Mašininis vertimas: finišo tiesiosios nematyti. Gimtoji kalba 5, 3–13.


• Rimkutė E., Kovalevskaitė J. 2008: Kalbos pusfabrikačiai – sunkus maistas mašininio vertimo sistemos skrandžiui. Gimtoji kalba 3, 3–11.


• Rimkutė E., Kovalevskaitė J. 2008: Tai, kas tinka žmogui, netinka mašininiam vertimui: žodynų problema. Gimtoji kalba 2, 3–14.


• Rimkutė E., Kovalevskaitė J. 2007: Pastabos apie žmogaus ir mašininį vertimą. Gimtoji kalba 10, 11–19.


• Rimkutė E., Kovalevskaitė J. 2007: Mašininis vertimas – greitoji pagalba globalėjančiam pasauliui. Gimtoji kalba 9, 3–10.


• Rimkutė E., Daudaravičius V. 2007: Morfologinis dabartinės lietuvių kalbos tekstyno anotavimas. Kalbų studijos 11, 30–35.


• Rimkutė E., Daudaravičius V., Utka A. 2007: Morphological Annotation of the Lithuanian Corpus. 45th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics; Workshop Balto-Slavonic Natural Language Processing 2007. Praha, 94–99.


• Rimkutė E., Grigonytė G. 2006: Automatizuotas lietuvių kalbos morfologinio daugiareikšmiškumo ribojimas. Kalbų studijos 9, 30–37.


• Rimkutė E. 2006: Lietuvių kalbos vardažodžių vartosena morfologiškai anotuotame tekstyne. Valoda 2006. Valoda dažādu kultūru kontekstā, 189–195.


• Rimkutė E. 2006: Lietuvių kalbos kolokacijų žodynas: sandara ir paskirtis. Prace Bałtystyczne 3, 249–258.


• Rimkutė E. 2006: Lietuvių kalbos gramatinių formų vartosena morfologiškai anotuotame tekstyne. Lituanistica 2 (66), 34–55.


• Rimkutė E., Kovalevskaitė J., Daudaravičius V. 2006: Daugiakalbių testynų naudojimas ir taikymas. Darbai ir Dienos 45, 41–62.


• Rimkutė E., Grigonytė G. 2006: Statistiniai, loginiai ir kompiuterių mokymosi metodai lietuvių kalbos morfologiniam daugiareikšmiškumui riboti. Konferencijos Informacinės technologijos 2006 pranešimų medžiaga, Kaunas: Technologija, 104–108.


• Rimkutė E., Jarašiūnaitė G., Homola P. 2005: Morfologinių samplaikų atpažinimas ir klasifikavimas. Lituanistica 2 (62), 58–75.


• Grigonytė G., Rimkutė E. 2005: Priklausomybių gramatika pagrįstų lietuvių kalbos sintaksinių taisyklių išgavimas iš „Dabartinės lietuvių kalbos tekstyno“. 10-osios tarpuniversitetinės magistrantų doktorantų konferencijos Informacinės technologijos pranešimų medžiaga, Kaunas: Technologija, 65–67.


• Grigonytė G., Rimkutė E. 2005: Formal Specifications for a Dependency Grammar of the Lithuanian Language. Tarptautinės konferencijos The Second Baltic Conference on Human Language Technologies pranešimų medžiaga, Tallinn, 237–242.


• Zinkevičius V., Daudaravičius V., Rimkutė E. 2005: The Morphologically annotated Lithuanian Corpus. Tarptautinės konferencijos The Second Baltic Conference on Human Language Technologies pranešimų medžiaga, Tallinn, 365–370.


• Grigonytė G., Rimkutė E. 2005: Automatinis lietuvių kalbos veiksmažodžių grupių atpažinimas. Konferencijos Informacinės technologijos 2005 pranešimų medžiaga, Kaunas, 315–320.


• Rimkutė E. 2004: Dar kartą apie iliatyvą. Kalbos kultūra 77, 124–128.


• Homola P., Rimkutė E. 2004: Artimų kalbų mašininis vertimas. Kalbų studijos 6, 77–81.


• Rimkutė E., Grybinaitė A. 2004: Dažniausios lietuvių kalbos morfologinio daugiareikšmiškumo rūšys ir jų automatinis vienareikšminimas. Kalbų studijos 5, 74–78.


• Marcinkevičienė R., Bielinskienė A., Daudaravičius V., Rimkutė E. 2004: Corpora for Lithuanian Language Technologies. Tarptautinės konferencijos The First Baltic Conference Human Language Technologies. The Baltic Perspective pranešimų medžiaga, Ryga, 21–24.


• Rimkutė E. 2003: Homonimai, homoformos ir homografai tekstynų lingvistikos požiūriu. Terminologija 10, 33–41.


• Rimkutė E. 2003: Morfologinio daugiareikšmiškumo tipologija. Lituanistica 4 (56), 60–78.


• Rimkutė E. 2003: Automatinės morfologinės analizės metu išryškėjusios problemos. Mokslinių straipsnių rinkinys Žmogus kalbos erdvėje 3 (1), 633–645.


• Rimkutė E. 2002: Homoformos dabartinės lietuvių kalbos tekstyne. Lituanistica 2 (50), 86–101.


• Rimkutė E. 2001: Lietuvių kalbos tekstyno morfologinės analizės automatizavimas. 6-tosios magistrantų ir doktorantų konferencijos Informacinė visuomenė ir universitetinės studijos pranešimų medžiaga, Kaunas, 60–66.

Projektai

• 2011–2012 m. „Mokslininkų iniciatyva parengti projektai“ veiklos krypties projektas „Foneminė lietuvių kalbos žodžių ir morfemų struktūra: jų tipai, distribucija, morfemų sankloda“.


• 2011–2012 m. Latvia–Lithuania Cross Border Cooperation programos projektas „Development of Research Infrastructure for Education in the Humanities in Eastern Latvia, Lithuania (HipiLatLit)“.


• 2011 m. Žmogiškųjų išteklių plėtros programos projektas „Humanitarinių ir socialinių mokslų specialistų rengimo tobulinimas skatinant ūkio plėtrą (HSM NKP studijos)“.


• 2010–2012 m. Nacionalinės lituanistikos plėtros 2009–2015 metų programos projektas „Švietimo ir mokslo terminų automatinis identifikavimas (ŠIMTAI 2)“.


• 2010–2011 m. mokslininkų grupių projektas „Morfeminė lietuvių kalbos žodžių struktūra (Morfema)“.


• 2010–2011 m. Nacionalinės lituanistikos plėtros 2009–2015 metų programos projektas „Dabartinės lietuvių kalbos priesaginių veiksmažodžių daryba“ (I dalis).


• 2009 m. Nacionalinės lituanistikos plėtros 2009–2015 metų programos projektas „Švietimo ir mokslo terminų automatinis identifikavimas (ŠIMTAI)“.


• 2007–2008 m. Valstybinio mokslo ir studijų fondo „Lituanistikos mokslinių tyrimų prioriteto įgyvendinimo 2007–2008 metų programos“ projektas „Internetiniai ištekliai: Anotuotas lietuvių kalbos tekstynas ir Anotavimo priemonės (ALKA 2)“.


• 2005–2006 m. Valstybinio mokslo ir studijų fondo „Prioritetinių Lietuvos mokslinių tyrimų ir eksperimentinės plėtros Tautinio identiteto išsaugojimo globalizacijos sąlygomis“ krypties projektas „Lietuvių kalbos išlikimas globalizacijos sąlygomis: anotuotas lietuvių kalbos tekstynas (ALKA)“.


• 2003–2005 m. Valstybinės lietuvių kalbos komisijos projektas „Lietuvių kalbos automatinis morfologinis atpažinimas ir sintezė“.


• 2002–2005 m. Valstybinės lietuvių kalbos komisijos projektas „Valstybinės kalbos vartojimas ir ugdymas 1996–2005 m.“ Tęstiniam lietuvių kalbos tekstynui rengti.

Dėstomi (dėstyti) dalykai

Mokomosios knygos, vadovėliai

• Kazlauskienė A., Rimkutė E., Bielinskienė A. 2011: Bendroji ir specialybės kalbos kultūra (vadovėlis aukštųjų mokyklų studentams; antras pataisytas leidimas). Kaunas: Vytauto Didžiojo universitetas.


• Rimkutė E. 2010: Kalbos kultūros pratimai filosofams. Kaunas: Vytauto Didžiojo universitetas.


• Kazlauskienė A., Rimkutė E., Bielinskienė A. 2010: Bendroji ir specialybės kalbos kultūra (vadovėlis aukštųjų mokyklų studentams). Kaunas: Vytauto Didžiojo universitetas.


• Rimkutė E., Utka A. 2008: Metodiniai nurodymai Lietuvių filologijos bakalauro studijų programos darbams. Kaunas: Vytauto Didžiojo universitetas.


• Vasiliauskienė V., Rimkutė E. 2007: Probleminiai lietuvių kalbos rašybos ir skyrybos aspektai. Kaunas: Pasaulio lietuvių kultūros, mokslo ir švietimo centras.


• Kazlauskienė A., Rimkutė E., Bielinskienė A. 2006, 2007, 2008: Bendroji ir specialybės kalbos kultūra. Kaunas: Pasaulio lietuvių centras.


• Kazlauskienė A., Mikelionienė J., Rimkutė E., Bielinskienė A. 2004: Lietuvių kalbos kultūra: teorija ir pratimai. Kaunas: Vytauto Didžiojo universitetas.

Elektroniniai darbai

• Lietuvių kalbos kultūra. Kompiuterinė mokymo priemonė 9–12 klasėms

Moksliniai interesai